Welcome to Station to Station

Game localization services

Hey there!

I’m Luciano Di Lorenzo, English to Spanish (Latin American) translator, specializing in video game localization. Nice to meet you!

I’ve been bringing the fun to the Latin American Spanish gaming community since 2014, time in which I had the chance to work on some of the most fascinating gameloc projects, ranging from AAA to indie games for PC, consoles, and mobile devices.

cropped-cropped-Logo-PNG.png
  • Keep scrolling to see some of my work.

Dragon Ball FighterZ

Dragon Ball FighterZ is a 2D fighting video game developed by Arc System Works and published by Bandai Namco Entertainment, based on the Dragon Ball franchise.

Words translated: +73 500

Aliens Dark Descent

Aliens: Dark Descent is a real-time tactics video game developed by Tindalos Interactive in collaboration with Disney's 20th Century Games and published by Focus Entertainment.

Words translated: +58 600

A Plague Tale: Requiem

A Plague Tale: Requiem is an Action-Adventure Stealth video game developed by Asobo Studio and distributed by Focus Entertainment.

Words translated: +64 000

Sludge Life 2

Sludge Life is an indie first-person video game oriented toward graffiti. The game was designed by musician Adam "Doseone" Drucker and artist Terri Vellmann following their release of High Hell on Devolver Digital.

Words adapted: +8800

If Found

Visual novel developed by Dreamfeel and published by Annapurna Interactive in May 2020 for Microsoft Windows, macOS, and iOS and in October 2020 for Nintendo Switch.

Words translated: +16 000

American Arcadia

Discover the extraordinary story of Trevor, an ordinary man who tries to escape from the most popular reality television show in the world. American Arcadia is a narrative puzzle game that combines 2.5D platforms and first-person gameplay to tell a thrilling escape.

Words adapted: +37 000

and more...

I have loc experience in

  • Platform-Adventure
  • Action-Adventure
  • Racing
  • Fighting
  • MMORPG
  • MOBA
  • RPG
  • FPS

I have a penchant for

  • Retrogaming
  • Survival Horror
  • Beat'em Up
  • Visual Novels
  • Graphic Adventures
  • Casual
  • Sports
  • Platform

Don’t see your game’s genre listed? Contact me and let’s talk about it.


Ready to localize?

     I’ve helped many games to overcome the language barrier,
     and yours could be next!

     If you’d like to introduce your game to the ever-growing Latin American Spanish
     audience, reach a brand-new market and gain more revenue, then
     let’s raise your loc stats high.

Contact me
Instagram Linkedin